文：Deejo说Hi hot mamas and papas~你挑我读这个栏目自从我怀孕来办至今都已经快两年了，数了一下已经给大家读了40多本绘本了

每周都能收到妈妈们的点读，还有各种反馈，每次看到你们说自家小朋友特别喜欢听Deejo阿姨读绘本，别提我有多开心了

关于绘本，我也发过很多文章，每次都会提到绘本除了单纯的读，还可以做很多拓展

所以在新的一年里，我会在这档节目为大家做更多的关于绘本拓展的功课，让大家买的每一本绘本都能物尽其用

希望你们喜欢哦

Xoxo,DeejoDeejo says我创办“你挑我读”栏目的初心，是陪伴大家一起做好亲子英语阅读启蒙，希望孩子们可以通过阅读，获得快乐

希望我可以带你倾听更多的绘本，让英语成为生活中的一部分

Freight Train今天Deejo讲的这个绘本应该更受小男生的欢迎，是讲一列小火车的故事

不同的车厢是不同的形状，不同的颜色，可有趣了

火车开过隧道了，开到城市里去啦，开过大桥啦，最后火车开到哪里去了呢？让我们一起来看看吧

A train runs across the trackRed caboose at the backOrange tank car nextYellow hopper carGreen cattle carBlue gondola carPurple box cara Black tender anda Black steam engineFreight trainMovingGoing through tunnelsGoing by citiesCrossing trestlesMoving in the darknessMoving in the daylight,going going


goneA closer look1 WordsColorsred 红色/ orange 橘色/yellow 黄色/ green 绿色/ blue 蓝色/ purple 紫色/ black 黑色Scenestrack 铁轨/ tunnel隧道/city 城市/ trestle 高架桥Train Partscaboose 守车（火车最后一节）/ tank car 罐车 / hopper car 斗车/ cattle car 运畜拖车 /gondola car 无盖货车/ box car 棚车/tender 煤水车 / steam engine 蒸汽引擎

这些词汇更适合5岁以上的小朋友掌握

小一些的宝宝掌握car 汽车/ train 火车就可以了

Oppositesdaylight 黎明/ darkness 黑暗

2 GamesPlay小朋友家里一定有不少车辆玩具吧

比如火车玩具，或是积木搭建类的火车想必是孩子们的最爱，妈妈爸爸可以用绘本里的单词短语和孩子进行下面的互动：Where did your train go?/ 你的小火车开到哪里去啦？It is running across the track
/ 它正在轨道上跑呢

Wow

Can it cross trestle？Can it run on the bridge? Can it go through tunnel？/ 哇

它能越过高架桥吗？/在桥上跑吗？/它能钻过隧道吗？Yes，of course
My train can do lots of things

/ 当然啦，我的小火车可以做好多事情呢

You're a great train driver
/ 你是一位超厉害的火车司机

Draw家长可以和孩子用手指画的形式涂一涂，抹一抹，画出自己心中火车的样子

Would you like to draw a colourful train with me？你想不想和我一起画一辆彩色的小火车呀？We can use our fingers to paint the train, just like an artist
我们可以像艺术家一样用手指来画画

Mommy’s fingers are big, I'll draw the bigger cars, your fingers are small, you can draw the smaller cars
妈妈的手指头大可以画大车厢，你的手指头小，那就画小车厢吧

What's your favorite train color?你最喜欢什么颜色的火车？Crafts妈妈爸爸可以用一些手工材料来制作绘本里的内容

比如孩子们喜欢的拼图游戏，用彩色硬卡纸把小火车按照颜色和功能词语分成几部分，只有当孩子按正确顺序摆放，就会拼出一辆完整的火车车厢

或者可以制作一个可折叠的火车小绘本，方便孩子在和家长做火车旅行的时候携带

Let’s make some crafts! / 我们来做一些手工吧

We can cut these colored paper to make the train compartments, and put them together to make a complete train
/ 我们可以用这些颜色纸剪出车厢，把它们拼成一个完整的火车

I made a yellow hopper car, the other one is a green cattle car
我拼了一个黄色的斗车和一个绿色的拖车

Fold & Play做成不同颜色的卡片，妈妈爸爸说一个颜色单词（或者车厢单词），孩子从卡片中挑选对应的，然后孩子再考家长，最后看谁连接成的卡片最长，当然卡片可以简单的做成火车的样子，更生动有趣

My freight train book

哇

我的货运火车图书

Can you count how many cars there are? 你能数数有几节车厢吗？1
2
3…Where is the engine? 火车头在哪儿？On the cover

在封面上呢

Can you find the box car？你能找到棚车在哪里吗？The purple one! 那辆紫色的就是

Action妈妈爸爸可以和孩子一起做一些运动或户外的游戏来模拟绘本内容

比如利用绳梯，我们可以带领孩子go across the track 穿过轨道，turn left or right 向左转向右转，moving in the darkness 在黑暗里行走，等等

亲子英文 宝宝英文启蒙绘本 亲子阅读 英语学习 宝宝早教这么做 辣妈育儿经 宝宝育儿书选择 辣妈养成记 不花钱早教 一起读绘本@薯宝宝